Die Wiedergeburt von "F" Saga ist die zweite Saga der Fernsehserie Dragon Ball Super. Sie behandelt die Nachwirkungen von Son Gokus Kampf mit Lord Beerus, das Training von ebenjenen und Vegeta auf Beerus Planet und dessen Kampf mit dem charismatischen Erzbösewicht Freezer.
Nach einem gemeinsamen Abendessen haben Chi Chi und Goku eine Meinungsverschiedenheit über Gokus Trainingspläne. Goku will sich zu Meister Kaio teleportieren, um sein Training fortzusetzen, aber Chi Chi besteht darauf, dass sie die 100 Millionen Zeni bereits ausgegeben haben und es an der Zeit ist, dass Goku sich einen Job sucht. Währenddessen grübelt Vegeta darüber nach, dass Goku ihn wieder einmal übertrumpft hat, indem er die Super-Saiyajin-Kraft erlangt hat, und steht entschlossen inmitten einer stürmischen Bergkette.
Am anderen Ende der Welt hält Mr. Satan eine Pressekonferenz ab und nimmt einem Journalisten eifrig das Mikrofon ab, um stolz zu verkünden, dass er es war, der den Gott der Zerstörung, Beerus, besiegt hat. Die Kamerateams sind von seiner leidenschaftlichen Erzählung gefesselt. Kibitoshin und Kaioshin von vor 15 Generationen haben ihre eigenen Sorgen, als sie über das mysteriöse Verschwinden von zwei Planeten nachdenken und spekulieren, dass sie von Beerus zerstört worden sein könnten.
Zurück auf dem Feld arbeitet ein müder Goku, als Kuririn auftaucht. Krillin ist neugierig auf Gokus neue Kraft und bittet ihn, ihn zu schlagen. Nach einigem Überlegen willigt Goku ein und lässt einen Schlag los, der Krillin in die Luft schleudert und gegen einen Felsen prallen lässt.
Kuririn wird von C-18 medizinisch versorgt, während Chi Chi zusieht. Chi Chi lehnt Kuririns Wunsch, mit den Kampfkünsten aufzuhören, skeptisch als weit hergeholt ab. Vegeta hingegen setzt sein intensives Trainingsprogramm fort, verwandelt sich in einen Super-Saiyan und entfesselt einen gewaltigen Energiestoß, der die Umgebung erschüttert. Währenddessen genießt Whis ein üppiges Mahl von Bulma, die versucht, ihn mit dem köstlichen Essen für sich zu gewinnen, in der Hoffnung, Schutz für sich und ihren Sohn Trunks zu erhalten, falls Beerus beschließt, die Erde erneut zu zerstören.
Vegeta kehrt nach Hause zurück, frustriert darüber, dass Bulma ihm die Anwesenheit von Whis verschwiegen hat. Vegeta verlangt, zu Beerus gebracht zu werden, aber sein Versuch, Whis anzugreifen, wird von einer unbekannten Kraft vereitelt. Neugierig erkundigt sich Vegeta nach Whis' Identität und erfährt, dass er Beerus' Lehrer ist. Um eine Ausbildung zu erhalten, bietet Vegeta Whis das beste Essen der Welt an und bietet sogar an, für ihn zu kochen. Trotz seines anfänglichen Widerwillens willigt Whis ein, Vegeta zu trainieren, nachdem er seine köstlichen "Ramen" probiert hat. Die beiden machen sich auf den Weg, nachdem Vegeta von Bulma einen neuen Kampfanzug erhalten hat.
Mehr als sechs Monate sind seit Vegetas Training mit Whis vergangen, und Mister Satan und Son Gohan genießen es, mit Pan zu spielen. Während ihres Spiels verwandelt sich Son Gohan in den Großen Saiyaman, was Mister Satan dazu veranlasst, ihn um den Besitz von Pan herauszufordern. Ihr Spiel wird jedoch von Chi Chi unterbrochen, der die beiden für ihr Verhalten tadelt und Pan mitnimmt, um über ihre Zukunft zu sprechen. In der Zwischenzeit stoßen Kuririn, Goku und Bulma zu der Gruppe und Bulma versucht, den Streit zwischen Chi Chi und Mister Satan zu schlichten. Ihr Gespräch wird jedoch unterbrochen, als Goku versehentlich die Wand durchbricht, als er versucht, das Gespräch zu belauschen. Dann fragt er Bulma, wann Whis zurückkommt und belästigt sie so lange, bis sie ihm ein Smartphone gibt, damit er sie anruft, wenn Whis zurückkommt.
Schließlich erhält Goku während seiner Feldarbeit den Anruf und eilt zu Bulmas Wohnung. Dort fragt er Whis sehnsüchtig, ob er mit ihm trainieren darf, aber Whis willigt erst ein, nachdem sie mit Bulma zu Abend gegessen haben. Gokus Ungeduld stört jedoch das Essen, so dass er immer wieder unterbricht und fragt, ob sie gehen können. Gerade als sie gehen wollen, kommen Chi Chi, Gohan und Goten, und Chi Chi ist fest entschlossen, Goku nicht gehen zu lassen. Trotz ihrer Bemühungen gelingt es Goku, sich aus ihrem Griff zu befreien und in letzter Minute auf Whis Teleport zu springen.
Als Whis sein Training mit Goku und Vegeta beginnt, bemerkt er ihre einzigartigen Persönlichkeiten und dass es ungewöhnlich ist, dass jemand freiwillig Zeit mit dem Gott der Zerstörung, Beerus, verbringt. Goku antwortet aufgeregt und freut sich auf den Beginn des Trainings, erinnert Whis aber daran, sich nicht zurückzuhalten. Vegeta hingegen ist von Whis' Rückkehr überrascht und bemerkt, dass Gokus Kraft zugenommen hat. Dann macht sich das Trio an die Arbeit und wechselt Beerus' Laken und Decke, während er schläft. Sie müssen ihre Bewegungen perfekt timen, denn jede plötzliche Bewegung könnte den Gott der Zerstörung aufwecken.
Als Nächstes reinigen sie die Baumrinde und die Kuppeln des Orakelfisches und mähen den Rasen. Dies führt zu einem freundschaftlichen Wettstreit zwischen Goku und Vegeta, die sich ein Wettrennen liefern, um die Aufgaben zu erledigen. Schließlich trifft Whis ein, um mit dem eigentlichen Training zu beginnen, das damit beginnt, schwere Gewichte unter Zeitdruck um den Planeten zu schleppen.
Während des Trainings werden sie in Beerus' Kammer teleportiert, wo der Gott der Zerstörung sie mit einer gewaltigen Explosion empfängt. Whis treibt sie jedoch weiter an und erklärt ihnen, dass sie ihr Ki erhöhen müssen, ohne sich auf ihre Super-Saiyan-Transformation zu verlassen, um ihr volles Potenzial zu erreichen. Trotz der Härte des Trainings versichert Whis ihnen, dass es notwendig ist, um ihre Ziele zu erreichen.
Am nächsten Tag waren Goku und Vegeta bereit, in einem gemeinsamen Trainingskampf gegen Whis anzutreten. Trotz aller Bemühungen gelang es ihnen nicht, dem Gott einen einzigen Schlag zu versetzen. Whis brach den Kampf ab, indem er die beiden auf ihre Schwächen hinwies und sagte, dass sie nicht schnell genug angreifen würden. Vor allem Vegeta war zu verkrampft und Goku zu entspannt, was zu seinem übertriebenen Selbstvertrauen im Kampf führte.
In den nächsten Tagen überwachte Whis die Fortschritte von Goku und Vegeta beim Training genau. Immer wieder erinnerte er sie daran, ihr Ki zu kontrollieren und es während der Kämpfe nicht zu verlieren. Die beiden Krieger gaben alles für ihr Training und manchmal konnte man ihre Super-Saiyajin Gott Super-Saiyajin-Aura um ihre Handgelenke aufblitzen sehen. Währenddessen wachte Beerus, der im Halbschlaf lag, plötzlich auf und zerstörte mühelos einen nahegelegenen Planeten mit einem Ki-Ball, den er in Stücke schoss.
Während Goku und Vegeta ihre Fähigkeiten in einem weiteren intensiven Übungskampf verfeinerten, bat Whis plötzlich um eine Pause. Lord Beerus fragte daraufhin, ob die beiden bereit seien, sich ihm in einem Kampf zu stellen, worauf Goku bedauernd antwortete, dass sie dieser Aufgabe noch nicht gewachsen seien. Mit einem Stück Pizza in der Hand wies Beerus Whis an, Goku und Vegeta an einen geheimnisvollen Ort zu bringen, der ihnen beim Training helfen sollte. Whis äußerte Bedenken, ob sie der Herausforderung gewachsen seien, aber Beerus war zuversichtlich, dass sie in einer herausfordernden Umgebung nur noch stärker werden würden.
So fanden sich Goku und Vegeta in einem seltsamen Reich voller weißer Wolken wieder, umgeben von einer warmen Brise. Um in diesem Raum überleben und sich bewegen zu können, mussten sie ihr Ki-Niveau aufrechterhalten, während sie ihre Kräfte aufbauten. Vegeta bemerkte, dass die Atmosphäre dieses Ortes dem Raum des Geistes und der Zeit zu ähneln schien. Es war klar, dass die Herausforderung, die vor ihnen lag, nicht leicht sein würde, aber Goku und Vegeta waren entschlossen, stärker zu werden und sich der Herausforderung zu stellen.
Während das Chaos in der Hölle weitergeht, findet sich Freezer in einem Kokon wieder, gefesselt an einen Baum, umgeben von musikalischen Tieren, die Instrumente spielen und ihn quälen. Der Anführer der Freezer-Armee, Sorbet, hat den Plan, Freezer mit Hilfe der Dragonballs wiederzubeleben, um die Rebellionen in den von ihm besetzten Gebieten niederzuschlagen. Seine Armee steht dem Plan zunächst skeptisch gegenüber, lässt sich aber schließlich überzeugen. Sorbet und Tagoma machen sich auf die Suche nach den Dragonballs, die sie nach einiger Überzeugungsarbeit auch finden. Sorbet möchte, dass Freezer wiederbelebt wird und trotz Shenlongs Warnung, dass er Freezer nur in Teilen wiederbeleben kann, willigt Sorbet ein. Die einzelnen Teile von Freezer werden eingesammelt und er wird wiederbelebt.
Freezer erzählt Sorbet und Tagoma von den Schmerzen und Qualen, die er während seines Aufenthaltes in der Hölle erlitten hat. Er erwähnt, dass seine Kräfte etwas eingerostet sind, aber er ist entschlossen, sich an den Saiyajins zu rächen. Sorbet schlägt vor, zuerst das Universum zu übernehmen, aber Freezer lässt sich davon nicht beeindrucken. Er hat noch nie in seinem Leben trainiert, aber als er von Gokus Leistungen hört, beschließt er, es in den nächsten vier Monaten zu tun.
In der Zwischenzeit kommt Jaco, der galaktische Polizist, auf die Erde, um Bulma vor Freezers Wiederauferstehung zu warnen. Goten und Trunks treffen ein und fragen Bulma, ob sie wisse, wer Freezer getötet habe. Sie bestätigt, dass es Goku war und dass er sich gerade auf Beerus Planeten aufhält. Jaco zeigt ihr eine schlecht gezeichnete Skizze von Freezer und sie beschließt, einen Kuchen zu backen und Whis zu rufen. Als er nicht auftaucht, informiert sie die Z-Kämpfer über die Situation.
Piccolo, Son Gohan, Meister Roshi, Tien und Kurrin versammeln sich auf dem Schlachtfeld, als Bulma und Jaco eintreffen. Die Ankunft von Freezer, der aus seinem Raumschiff herabsteigt, lässt sie nervös werden, vor allem, weil er Piccolo und Kurrin wiedererkennt. Freezer erkundigt sich nach dem Verbleib von Goku, woraufhin Kurrin ihm mitteilt, dass Goku noch nicht angekommen ist. Bulma fragt höflich, ob Freezer noch etwas länger auf Goku warten könnte, woraufhin Freezer erwidert, dass er ihm zehn Sekunden Zeit geben wird, bevor er angreift. Sorbet, Freezers treuer Diener, befiehlt den Angriff, während Freezer von zehn herunterzählt.
Piccolo, Son Gohan, Meister Roshi, Tien und Kurrin arbeiten zusammen, um die erste Welle von Soldaten zu besiegen, und Sorbet ist fassungslos über ihre Schwäche. Freezer enthüllt jedoch, dass der Rest der Armee nur aus zweitklassigen Soldaten besteht, die von ihrer anfänglichen Leistung unbeeindruckt sind. Als Sorbet die Soldaten auffordert, nicht aufzugeben, entlässt ihn Freezer mit einer Handbewegung. Kurrin, der in Gedanken versunken ist, wird von Tien gerettet, nachdem er überrumpelt wurde.
Von Meister Roshi ermutigt, gewinnt Kurrin sein Selbstvertrauen zurück und stürzt sich in den Kampf, wobei er mehrere Soldaten mit einem Ki-Sturm ausschaltet. Meister Roshi folgt ihm und entfesselt eine mächtige Kamehameha-Welle, die den Gegner dezimiert. Tien entfesselt seinen Vier-Finger-Handstand, Piccolo seine Höllenspirale und Gohan den Renzoku Energy Dan, die alle auf die verbleibenden Soldaten abzielen. Im Handumdrehen ist die gesamte Armee besiegt und lässt Freezer in Ehrfurcht vor ihrer Stärke zurück.
Die Ereignisse auf dem Schlachtfeld überschlagen sich, als Sorbet Shisami befiehlt, die Z-Kämpfer zu vernichten. Doch bevor Shisami den Befehl ausführen kann, wird er vom entschlossenen Son Gohan angegriffen. Leider wird ihr Kampf unterbrochen, als beide von Tagomas mächtiger Ki-Attacke aufgespießt werden. Piccolo eilt zu Hilfe und heilt Gohans Wunden mit seinen Fähigkeiten, während Kuririn dem verletzten Saiyajin eine Senzu-Bohne schenkt. Tagoma hingegen ist dankbar, als Trainingspartner von Freezer ausgewählt worden zu sein und erinnert sich an die intensiven Trainingseinheiten. Er erinnert sich daran, wie er geschlagen auf dem Boden liegt, während Freezer ihm befiehlt, für das Training am nächsten Tag wieder in die Regenerationsmaschine zu steigen.
Zurück in der Gegenwart spüren Goten und Trunks, die sich in der Capsule Corporation vergnügt haben, die starke Energie, die vom Schlachtfeld ausgeht, und beschließen, dorthin zu fliegen. Als sie am Ort des Geschehens ankommen, erwartet sie ein überraschender Besucher - ein Frosch. Piccolo ergreift die Initiative und stürmt auf Tagoma zu, doch sein Angriff wird mühelos abgewehrt, woraufhin Tagoma Piccolos Arm packt und herausreißt. Piccolo muss einige Schläge einstecken, doch bevor Tagoma ihn töten kann, greift Son Gohan mit einem Ki-Ball ein, der Tagoma in die Luft schleudert. Piccolo regeneriert sein verlorenes Glied schnell. Tagoma, dem der Angriff nichts anhaben konnte, prahlt mit seinem viermonatigen Training mit Freezer, das seinen Körper so stark wie Stahl gemacht habe. In diesem Moment taucht der mächtige Super-Saiyajin Gotoku auf und verpasst Tagoma einen heftigen Kopfstoß in den Unterleib, so dass dieser vor Schmerzen taumelt. Die Fusion erklärt selbstbewusst, dass sie es mit Freezer aufnehmen will, doch zu ihrer Enttäuschung hat die Fusion bereits nachgelassen.
Als der Kampf weiterging, erschien eine seltsame Gestalt auf der Bildfläche - ein Frosch. Mit einer raffinierten Technik tauschte er seinen Körper mit dem von Tagoma, nahm dessen Gestalt an und ging direkt auf Freezer zu. Er gab vor, Ginyu, der Anführer von Freezers Spezialeinheit zu sein, demonstrierte eindrucksvoll seine Posen und erhielt von Freezer den Befehl, die Z-Kämpfer zu eliminieren. Mit nur einem Schlag überwältigte Ginyu das gesamte Team und ließ sie betäubt und verletzt zurück.
Während Ginyu weiter mit den Z-Kämpfern spielte, versuchte Bulma verzweifelt, Whis um Hilfe zu bitten. Aber es war Son Gohan, der sich Ginyu entgegenstellte. Obwohl er zahlenmäßig unterlegen war, lieferte sich Son Gohan einen erbitterten Kampf mit Ginyu und verwandelte sich in einen Super-Saiyan, um der Stärke seines Gegners gewachsen zu sein. Doch gerade als sich das Blatt zu wenden schien, griff Freezer mit einer wütenden Attacke ein und durchbohrte Son Gohan mit einer Flut von Ki-Strahlen. In einem selbstlosen Akt sprang Piccolo vor Son Gohan und opferte sich, um seinen Freund zu retten.
In der Zwischenzeit erhielt Whis die Nachricht von Bulma und informierte Goku und Vegeta über die Rückkehr von Freezer. Die beiden wurden beim Training von der Nachricht überrascht und eilten zur Erde, um zu helfen. Dank Gokus kurzzeitiger Teleportation kamen sie gerade noch rechtzeitig, um Zeuge von Freezers Verwandlung in seine endgültige Form zu werden. Die von der Verwandlung ausgehende Ki-Welle tötete die restlichen Soldaten und verursachte einen massiven Aufprall auf dem Boden. Während Piccolos Leiche sicher in den Palast Gottes gebracht wurde, gab Kuririn Son Gohan eine Senzu-Bohne, um seine Wunden zu heilen.
Goku und Vegeta blieben standhaft und bereit für den Kampf ihres Lebens. Ginyu versuchte verzweifelt, sie anzugreifen, wurde aber schnell von Vegeta mit einem Kihō besiegt. Freezer, beeindruckt von Vegetas neuer Stärke, schwebte aus seinem Fahrzeug und begann seine Verwandlung. Während sich Goku auf den Kampf vorbereitete, war die Bühne frei für den finalen Showdown zwischen den Z-Fighters und Freezer.
Der epische Showdown zwischen Son Goku und Freezer stand kurz bevor. Sie standen sich auf einer Klippe gegenüber, beide voller Kraft und bereit, ihr volles Potenzial zu entfalten. Als sie zum Schlag ausholten, blockten sie den Schlag des anderen, was zu einem heftigen Schlagabtausch führte. Trotz aller Bemühungen gelang es keinem der beiden, die Oberhand zu gewinnen, und so entstand ein weiterer riesiger Krater auf der Klippe. Schließlich gewann Goku den Kampf und löste eine Explosion aus, die die beiden Kämpfer trennte.
Freezer nutzte die Gunst der Stunde und griff Kuririn und Son Gohan mit einem Kihō an, den Goku jedoch schnell blocken konnte. Freezer schlug einen Haken an Gokus Kinn, warf Schläge und packte ihn an den Haaren. Goku konnte sich befreien und die beiden begannen einen Faustkampf. Goku landete einen Schlag, der Freezer taumeln ließ, doch der gerissene Bösewicht kam schnell wieder auf die Beine und feuerte einen weiteren Kihō auf Bulma und Jaco ab, der jedoch von Vegeta gestoppt wurde. Freezer nutzte die Gelegenheit, um Goku zu Boden zu stoßen und ihm einen Kopfstoß zu verpassen, den Goku mit einem eigenen Schlag konterte.
Goku packte Freezer am Schwanz und forderte ihn auf, die unbeteiligten Zuschauer aus dem Kampf herauszuhalten. Die beiden tauschten daraufhin Kihōs aus, doch der Kampf wurde von Vegeta unterbrochen, der ungeduldig wurde, weil sie nicht vorankamen. Er beschimpfte Freezer und drohte, beide zu vernichten, wenn sie den Kampf nicht ernst nähmen.
Da verkündete Goku, dass er einen Trumpf in der Hand habe. Er verwandelte sich in einen Super Saiyan God Super Saiyan, umgeben von einer strahlend blauen Aura. Kuririn wunderte sich, dass er Gokus Ki nicht spüren konnte. Goku erklärte, dass er ein Saiyan mit der Kraft eines Super-Saiyajin Gottes als Super-Saiyajin sei. Freezer fühlte sich geehrt, gegen einen so mächtigen Gegner kämpfen zu dürfen und erkannte Gokus enorme Entwicklung durch sein Training an.
Freezer wurde aufgefordert, seine Trumpfkarte auszuspielen, doch er versuchte stattdessen, Goku anzugreifen. Er beschloss, seine ultimative Entwicklung zu zeigen, indem er sich in eine goldene Form verwandelte und sich selbst Golden Freeza nannte. Die Z-Kämpfer waren von Freezers neuer Kraft eingeschüchtert, und er verabschiedete sich von Goku, bevor die beiden aufeinander losgingen. Sie warfen sich Schläge zu und setzten dann beide den Renzoku Energy Dan ein, aber Freezer gewann schnell die Oberhand. Goku gelang es jedoch, Freezers Ki-Bälle mit einem Kamehame-Ha zu zerstören, worauf Freezer mit einer ähnlichen Technik antwortete. Der Kampf zwischen den beiden mächtigen Kriegern war noch lange nicht vorbei.
Während Whis mit Bulma kommuniziert, teilt er ihr mit, dass sie ihr Ziel in nur vier Minuten erreichen werden. Doch während er spricht, nimmt er plötzlich eine vertraute Präsenz wahr. Er unterbricht die Teleportation und sieht sich Lord Champa und Vados gegenüber. Champa ist verblüfft, Beerus wach vor sich zu sehen. Beerus behauptet, sie hätten im siebten Universum nichts zu suchen, worauf Champa antwortet, sie seien nur auf der Durchreise. Beerus findet diese Erklärung verdächtig, aber bevor es zu einer Konfrontation kommt, greift Whis schlichtend ein und erinnert sie daran, dass sie in Eile sind. Die Gruppe trennt sich.
In der Zwischenzeit kollidieren die Angriffe von Freezer und Goku und explodieren, aber Beerus und Whis erscheinen plötzlich auf der Bildfläche und verschwenden keine Zeit damit, Bulmas köstliche Eistorte zu genießen. In der Zwischenzeit sieht sich Goku der unerbittlichen Attacke von Freezer ausgesetzt, der ihn mit einer Reihe von Kniestößen ins Gesicht und einem Faustschlag zu Boden wirft. Trotz seiner tapferen Bemühungen kann Goku dem letzten Schlag von Freezer nicht ausweichen und muss dessen Überlegenheit anerkennen. Doch als Freezer sich umdreht und Lord Beerus erblickt, erschrickt er, doch zu seiner Überraschung erklärt Beerus, dass er nicht die Absicht habe, einzugreifen.
Goku wird in die Luft geschleudert und fällt, von einem Ki-Strahl getroffen, zu Boden. Er liegt in einem Krater und keucht, während Freezer seinen Schwanz um Gokus Hals schlingt und über ihm schwebt. Dann verpasst Freezer Goku einen Schlag in den Magen, während er in der Luft schwebt. Kuririn und Son Gohan versuchen verzweifelt, Freezer anzugreifen, werden aber von Whis aufgehalten. Lord Beerus glaubt jedoch, dass Goku noch siegen kann - wenn er und Vegeta als Team zusammenarbeiten, könnten sie den Sieg davontragen. Bulma drängt ihren Mann, Goku zu unterstützen, aber Whis erklärt, dass die beiden Saiyajins lieber verlieren würden, als gemeinsam zu kämpfen.
Als der Kampf weitergeht, wehrt sich Goku, indem er Freezer in den Schwanz beißt und auf ihn einschlägt. Er befreit sich und versucht Freezer mit einem Ellbogenschlag zu Boden zu bringen, aber der Bösewicht weicht aus und lässt ein Trommelfeuer von Schlägen und Tritten los, gefolgt von einem Kihō-Angriff. Trotz Gokus Bemühungen schlägt Freezer ihn schließlich mit einem kräftigen Schwanzschlag zu Boden. Dann stößt er Goku zurück in die Luft, fängt seine Faust mit dem Schwanz, blockt seinen folgenden Tritt und trifft ihn mit einem Ki-Angriff in den Magen. Obwohl Goku den Angriff überlebt, erinnert Vegeta ihn daran, dass er den Platz tauschen muss, wenn er den Kampf fortsetzen will.
Goku erklärt zuversichtlich, dass er als Sieger aus dem Kampf hervorgehen wird. Beide Kämpfer sammeln ihre Energie und sind bereit für eine weitere Kampfrunde. Sie liefern sich einen Schlagabtausch, bei dem jeder Schlag gleich stark ist. Dann entfesseln sie ein Sperrfeuer aus Renzoku Energy Dan und Goku kann Freezers Angriff schließlich abwehren. Doch Freezer kontert mit einem kräftigen Schlag in Gokus Magen, der den Saiyajin ins Wanken bringt. Dann landet Freezer eine Reihe von Schlägen in Gokus Gesicht, die ihn erst ins Wasser und dann gegen die Felswand stürzen lassen.
Freezer holt zum finalen Schlag aus, einem Schlag gegen Gokus Stirn, der den Saiyajin-Krieger jedoch kaum zu beeindrucken scheint. Goku verspottet Freezer und erinnert ihn daran, dass seine Zeit abgelaufen ist, bevor er den Schurken durch einen Felsen schleudert. Freezer lässt sich nicht entmutigen und erzählt Sorbet von seinem Ersatzplan. Goku erklärt, dass seine neue Gestalt viel von seinen Energiereserven abverlangt und seine Kraft nachlässt. Trotzdem will sich Freezer nicht geschlagen geben und startet einen verzweifelten Angriff, den Goku jedoch mühelos abwehren kann. Goku sieht keine Herausforderung mehr und wendet sich ab, um zu verschwinden, wird aber plötzlich von Sorbets Laserangriff getroffen. Schwer verletzt fällt er zu Boden. Freezer nutzt die Situation, tritt auf Gokus Wunde und versucht ihn mit einem Ki-Strahl zu töten. Doch bevor er seinen Plan ausführen kann, greift Vegeta mit einem Kihō ein und verkündet, dass er nun in den Kampf eingreifen wird.
Vegeta, der Prinz der Saiyajins, erklärt, dass er nicht zulassen wird, dass Goku stirbt, da er ihn noch zum Trainieren und Verbessern braucht. Er wirft Goku in die Hände der wartenden Z-Kämpfer, die ihm eine Senzu-Bohne geben sollen. Freezer versucht, Goku mit einem tödlichen Ki-Strahl zu töten, aber Vegeta geht dazwischen und lenkt den Strahl so um, dass er Sorbet trifft und tötet. Goku dankt Vegeta für seine Hilfe, aber der Kampf ist noch lange nicht vorbei.
Freezer gibt Vegeta zu verstehen, dass er ihn nicht besiegen kann, doch zur Überraschung aller verwandelt sich Vegeta in einen Super-Saiyajin Gott Super-Saiyajin und ist bereit für den Kampf. Die beiden liefern sich einen heftigen Kampf, in dessen Verlauf Vegeta Freezers Renzoku-Energie Dan wegschlägt und dem Tyrannen vernichtende Schläge ins Gesicht und in den Magen versetzt. Vegeta fordert Freezer auf, sich zu ergeben, doch der Tyrann weigert sich und greift mit einem Kniestoß an, den Vegeta mühelos abfängt und zu Boden wirft.
Freezer verwandelt sich zurück in seine finale Form, während Vegeta ein Kihō auflädt und erklärt, dass Freezers Schreckensherrschaft vorbei ist. Freezer hat jedoch andere Pläne und schlägt auf den Boden auf, wodurch der Planet explodiert und alles zerstört wird. Whis errichtet seine Barriere um die Z-Kämpfer, um sie vor der Zerstörung zu schützen.
Während die Z-Kämpfer im Orbit schweben, sind sie verzweifelt und enttäuscht über das, was geschehen ist. Goku übernimmt die Verantwortung dafür, dass er den Kampf nicht beendet hat, aber Beerus entgegnet, dass es seine eigene Schuld war und bietet eine Lösung an. Whis hat die Fähigkeit, die Zeit um drei Minuten zurückzudrehen, und Goku willigt ein.
Whis dreht die Zeit zurück und Goku verwandelt sich erneut in den Super-Saiyajin Gott Super-Saiyajin. Er tötet Freezer mit einem Kamehame Ha, bevor der Tyrann die Erde zerstören kann. Vegeta ist mit dem Ergebnis jedoch nicht zufrieden, da er glaubt, dass Goku ihn um seinen Sieg gebracht hat.
Aus Dankbarkeit organisiert Bulma ein Fest zu Ehren von Beerus, Whis und den Z-Kämpfern. Im Rahmen der Feierlichkeiten begibt sich Goku in den Palast von Dende, um Piccolo mit Hilfe der Dragon Balls von Namek wiederzubeleben. In der Zwischenzeit nutzt Son Gohan die Gelegenheit, um Zeit mit seiner Frau und seiner Tochter zu verbringen. Während des Essens ärgert sich Beerus über Whis' Angewohnheit, die Erde zu besuchen, wenn Whis eigentlich schlafen gehen sollte.
Gohan hingegen geht auf Piccolo zu, entschuldigt sich und fragt, ob er noch einmal von ihm trainiert werden kann. Auch Goku und Vegeta haben eine Diskussion und kommen zu dem Schluss, dass sie weiterhin Einzelkämpfe austragen werden, anstatt als Team zu kämpfen.