Im Epizentrum dieses kosmischen Handgemenges wird Goku in einen Kampf gegen Nink aus Universum 4 verwickelt. Obwohl er sich mit der Kraft von Blue befreien kann, wird er bald von den gewaltigen Kriegern des Universums 9 umzingelt. Die Episode deutet auf subtile Weise den Groll an, den Universum 9 gegen Goku hegt, wahrscheinlich wegen der Niederlage im Zen Exhibition Match.

Goku geht jedoch strategisch vor und vermeidet es, seine blaue Super-Saiyangestalt zu benutzen, um seine Ausdauer zu schonen, da Heilgegenstände wie Senzu-Bohnen verboten sind.

Der spannende Kampf zwischen Goku und dem Trio De Dangers aus Universum 9, ein 1-gegen-3-Kampf, steht im Mittelpunkt. Währenddessen scheint das Schicksal von Universum 7 in der Schwebe zu sein, da Gokus Eliminierung ihre Kampfkraft erheblich reduzieren würde.

Überraschend mischt sich Vegeta in den Kampf ein und verwandelt ihn in einen 2 gegen 8-Kampf. Dieser plötzliche Wechsel in der Dynamik steigert die Spannung der Episode. Allerdings scheinen sowohl Goku als auch Vegeta aufgrund des koordinierten Angriffs von Universum 9 auf verlorenem Posten zu stehen.

Die Krieger von Universum 9, insbesondere das Trio De Dangers, greifen auf eine Reihe tödlicher Techniken zurück, darunter Lavendels Gift und Hyssops Absolut-Null-Angriff. Trotz dieser furchterregenden Taktiken kommen Gokus und Vegetas saiyajische Instinkte zum Vorschein. Sie nutzen die entscheidenden Momente, indem sie die Angriffe effektiv abwehren und sieben der Krieger von Universum 9 ausschalten.

Der Kampf erreicht seinen Höhepunkt, als das Trio De Dangers seinen Triangle Danger Beam einsetzt. Doch Goku und Vegeta kontern mit ihrem Final Kamehameha, was zur vollständigen Vernichtung von Universum 9 führt.

Die Episode endet mit einer ernüchternden Erinnerung an den hohen Einsatz des Turniers, als Zen-Oh sama das gesamte Universum 9 auslöscht. Die harte Realität der Niederlage, die Auslöschung bedeutet, wird Goku und seinen Verbündeten bewusst, was die Spannung für die kommenden Episoden erhöht.