Auf der "Princess Bulma": Der zweifache Super-Saiyajin Vegeta kämpft gegen Beerus, den Gott der Zerstörung. Vegeta stürmt auf Beerus zu, aber dessen furiose Schläge werden gelassen von ihm pariert. Daraufhin bekommt Vegeta selbst einen Schlag ins Gesicht. Der Prinz der Saiyajin schleudert daraufhin Beerus vom Luxusliner auf die Meeresoberfläche. Vegeta versucht, den Kampf mit einem Gallic-Strahl zu gewinnen, aber Beerus bleibt unbeschädigt und fragt sich, ob Vegeta tatsächlich der "Super-Saiyajin Gott" ist.

Vegeta gibt zu, dass er 10 Prozent seiner Kraft gebraucht hat, aber wird schließlich von Beerus besiegt. Währenddessen flüchten Prinz Pilaw und seine Anhänger mit einem Ruderboot.

Beerus gibt den Erdbewohnern eine letzte Chance in Form einer Partie Stein-Papier-Schere. Oolong tritt für die Erde an, aber Runde 3 geht an Beerus. Beerus lädt eine exorbitante Ki-Masse auf, um die Erde zu zerstören.

Bevor er aber zerstören kann, erscheint Goku und bittet Beerus um eine letzte Chance. Beerus willigt ein und sagt, dass er das ganze Solarsystem vaporisieren wird, sollte Gokus Plan nicht funktionieren. Goku will die Dragon Balls nutzen und Shenlong über den "Super-Saiyajin Gott" ausfragen, nachdem er Bulma um Erlaubnis gebeten hat.