Die Episode beginnt damit, dass Goku seiner täglichen Routine nachgeht und ein recht friedliches Leben als Bauer führt. Diese Ruhe wird jedoch unterbrochen, als er einer Gruppe von Räubern dabei hilft, ihr Fahrzeug aus einem Graben zu ziehen, und sie ihrerseits versuchen, ihn auszurauben. Goku, der aufgrund eines Mangels an konsequentem Training etwas eingerostet ist, erleidet bei der Begegnung eine oberflächliche Verletzung. Diese Begegnung zwingt Goku dazu, weiter zu trainieren, um seine Kampffähigkeiten wieder zu verbessern.

Währenddessen hat Vegeta alle Hände voll zu tun, da er die Geburt seines zweiten Kindes mit seiner Frau Bulma erwartet. Vegetas Entschlossenheit, in dieser Zeit für Bulma da zu sein, veranlasst ihn, Gokus Einladung, mit ihm zu trainieren, abzulehnen.

Zur gleichen Zeit beschließt Goku, wieder ernsthaft zu trainieren und wendet sich an Whis, einen engelsgleichen Kampfkunstmeister, der sich bereit erklärt, Goku im Austausch gegen eine Delikatesse von der Erde - die Bohne Daifuku - zu trainieren. Trotz der Missbilligung von Beerus, dem Gott der Zerstörung, beschließt Goku, Zen-Oh, den Omni-König, an das All-Universum-Kampfkunstturnier zu erinnern, das er vorgeschlagen hatte. Der naive Goku sieht in diesem Turnier eine aufregende Gelegenheit, sich mit starken Kämpfern aus anderen Universen zu messen, und übersieht dabei völlig die potenzielle Gefahr, die dies für sein eigenes Universum darstellen könnte.

Goku und Whis brechen zum Palast des Omni-Königs auf. Gokus direkte Annäherung und sein lässiges Auftreten bei den Omni-Königen führen zur Bestätigung des All-Universum-Kampfkunstturniers, das nun als "Turnier der Macht" bezeichnet wird. Die spielerische Unschuld der Omni-Könige täuscht jedoch über die ernsthafte Bedrohung hinweg, die sie darstellen, denn Beerus und Whis warnen Goku vor ihrer Fähigkeit, ganze Universen auszulöschen.

Die Episode endet damit, dass der Große Priester die Struktur des Turniers bekannt gibt: Zehn Krieger aus jedem Universum werden antreten. Goku ist begeistert von dieser Ankündigung und freut sich auf die bevorstehenden intensiven Kämpfe. Währenddessen sind Beerus und Whis sichtlich besorgt über die möglichen Folgen. Die unterschiedlichen Reaktionen auf die Ankündigung machen deutlich, wie viel jeder Charakter bei diesem Turnier auf dem Spiel steht, und bilden die Grundlage für eine spannende neue Saga.