Goku hängt in seinem Garten an der Wäscheleine und lauscht aufmerksam den Geräuschen um ihn herum. Chi Chi ruft ihn zum Essen herein, aber Goku ist mit seinen Gedanken ganz woanders. Er kann die Anwesenheit des Gesuchten nicht spüren. Während er mit geschlossenen Augen isst, versucht seine Frau ihn zu fragen, was los ist, aber ein plötzliches Geräusch lässt Goku zur Tür laufen. Es ist nur der Postbote.

Auf dem Planeten von Beerus trainiert Vegeta mit Whis. Er fragt sich, wo Goku ist, aber Whis sagt ihm nur, dass Goku auf der Erde trainiert. Beerus ergreift das Wort und bittet Whis, Goku persönlich zu trainieren. Vegeta drängt auf mehr Informationen über Gokus spezielles Training, aber Whis weist die Frage spielerisch ab und sagt Vegeta, er solle weiter trainieren.

Goku kauft mit seinen Söhnen in einem örtlichen Supermarkt ein, immer noch auf der Suche nach der Person, die er gespürt hat. Durch seine Unachtsamkeit wird er beinahe von Bulmas Auto angefahren. Später am Abend sitzt Goku auf einer Schaukel im Garten von Gohans Anwesen und setzt seine Suche fort. Gohan und Goten stellen ihn zur Rede und Goku verrät, dass jemand Hit angeheuert hat, um ihn zu töten.

In einer Rückblende sehen wir Hit in einer verregneten Stadt auf der Suche nach seinem nächsten Ziel. Er schleicht sich in ein schwer bewachtes Gebäude und tötet sein Ziel nach einem kurzen Gespräch. Das nächste Ziel auf seiner Liste ist Goku.

Goku spürt Hit in einer Wüste auf und verwandelt sich in Super Saiyajin Blue. Obwohl Goku sich bemüht, Hits Anwesenheit zu bemerken, gelingt es dem Attentäter, sich an ihn heranzuschleichen. Hit bietet Goku an, sein Leben zu verschonen, wenn er verschwindet und seinen Auftraggeber anlügt, um getötet zu werden. Goku lehnt ab, woraufhin Hit ihn auffordert, sich umzudrehen. Goku fragt Hit scherzhaft, ob er ihn von hinten angreifen wolle, aber Hit besteht darauf, ihn von vorne anzugreifen. Die beiden beginnen einen Kampf, in dem Hit Goku mit einem Luftangriff bewusstlos schlägt. Als Gohan, Goten und Piccolo eintreffen, ist Hit bereits verschwunden.