Alternativzeit, 17 Jahre in der Zukunft: Handfeuerwaffengeschütze fliegen auf Son Goku zu. Future Trunks zerstört sie jedoch rechtzeitig mit seinem Schwert. Danach geben sich die Schützen zu erkennen und werden von Future Trunks darüber aufgeklärt, dass diese beiden Gestalten seine Verbündeten sind.
Einer der Widerstandskämpfer hat Trunks erkannt. Der Saiyajin stellt seine Gefährten vor und ist überrascht, als er erfährt, dass sie wissen, dass er Verstärkung aus der Vergangenheit mitbringen wollte.
In diesem Moment erkennt er Future Mais Kappe, die in der Nähe liegt, und fragt, wer ihnen das erzählt hat. Nach der Antwort werden die drei Saiyajin zum Versteck der Widerstandsbewegung geführt.
Westliche Hauptstadt, irgendwo in einem U-Bahn-Tunnel: Trunks ist überglücklich, dass Mai noch am Leben ist. Mai erklärt mit Tränen in den Augen, dass die alte Basis von Black zerstört wurde und nur wenige Menschen überlebt haben.
Als sich ein Geschwisterpaar von Goku eingeschüchtert fühlt, muntert Trunks sie auf. Währenddessen befiehlt Vegeta, ihm Platz zu machen, damit er die Kapseln auspacken kann, die Bulma ihm gegeben hat. Diese enthalten Essen. Während des Festmahls entdeckt Goku den totgeglaubten Future Yajirobi.
Nach einer Weile sind die vier wieder an der Oberfläche. Goku, Vegeta und Trunks verabschieden sich von Mai und fliegen los. Da Goku Vegeta nicht den Vortritt lassen will, entscheiden sie per Stein-Schere-Papier, wer Black gegenübertreten darf: Vegeta gewinnt.
Black genießt derweil den Anblick der Ruinen und der Menschenleere, als plötzlich ein Ki-Strahl in den Himmel fliegt. Vegeta hat ihren Aufenthaltsort verraten. Sofort erscheint der Bösewicht und fragt sich, wie sie in diese Zeitebene gelangt sind.
Vegeta verwandelt sich in einen Super-Saiyajin God und will Black angreifen. Dieser erkennt applaudierend an, dass die Kriegerrasse in den Besitz des "göttlichen" Kis gelangt ist. Der Prinz der Saiyajin stürmt auf Black zu und prügelt ihn durch eine Reihe von Hauswänden. Der Saiyajin lässt nicht locker und prügelt hemmungslos auf Black ein. Als Black trotz der Schläge kurz lächelt, tritt Vegeta aus dem Krater zurück. Black erhebt sich und tritt den Prinzen von sich.
Er wird immer stärker, bis sein dunkles Ki aufleuchtet und sich der Himmel verdunkelt. Am Ende sieht man Black in einer rosafarbenen, dunklen Super-Saiyajin-Form: Er nennt sie Super-Saiyajin Rose, in Anlehnung an Gokus Sinn für Bezeichnungen. Black provoziert Vegeta: Die Zeit der Saiyajins sei vorbei und er solle seinen Platz in der Hierarchie kennen lernen. Vegeta verpasst Black Dutzende von Schlägen, doch er wird von seinem Ki-Schwert durchbohrt und sinkt besiegt zu Boden.
Goku verwandelt sich in einen Super-Saiyajin God und erklärt Trunks, dass er sich um Vegeta kümmern soll. Dann fliegt er auf Black zu. Auch Goku wird zu Boden geschleudert, als plötzlich Zamasu aus dem Himmel erscheint und sagt, dass Black ihm versprochen hat, dass er Goku zerstören darf.