Beerus' Tempel, irgendwo außerhalb: Ein verschwitzter Lord Beerus sitzt auf einem Baumstamm und wartet auf Son Goku. Als dieser ankommt, greift Beerus ihm an die Wange und sagt ihm, dass der König aller Könige ihn sehen möchte. Beerus befiehlt Goku, sich respektvoll zu verhalten und möchte, dass Whis den Saiyajin begleitet.

Außerdem soll Whis dafür sorgen, dass Kaioshin des Ostens beschützt wird. Dieser antwortet auf Gokus Frage, dass wenn Kaioshins sterben, auch der Gott der Zerstörung stirbt. Daraufhin teleportiert sich Goku mit Whis in das Reich der Kaioshins.

Zehntes Universum, Planet Babari: Der Kaioshin Gowasu und sein Schüler Zamasu beobachten noch immer die einheimische Spezies vor Ort. Als sie von einem Individuum hinterrücks angegriffen werden, tötet Zamasu es.

Zehntes Universum, Planet der Kaioshin: Zamasu muss den Portara-Ohrring zurückgeben und wird dafür getadelt, dass er den Babari getötet und damit in die Schöpfung eingegriffen hat.

Siebtes Universum, Planet der Kaioshin: Kaioshin von vor 15 Generationen, Kaioshin des Ostens und Kibito sind bestürzt darüber, dass Goku eine Einladung vom Omni-König erhalten hat.

Irgendwo, Planet des Allkönigs: Der Daishinkan übernimmt den Empfang und begleitet die Gäste durch eine dunkle Halle. Nach einer Weile werden sie in den Raum mit Zenos Thron teleportiert. Goku fragt, was der Allkönig von ihm wolle. Dieser ergreift die Hand des Saiyajins und sagt, dass er mit ihm spielen möchte. Goku bittet den Omni-König, ein wenig zu warten, da er beschäftigt sei.

Der Omni-König willigt ein. Goku fügt hinzu, dass er beim nächsten Mal einen viel besseren Freund mitbringen wird. Außerdem bekommt er ein Gerät geschenkt, mit dem er ihn rufen kann. Nachdem sie sich die Hände geschüttelt haben, verabschiedet sich Goku.

Siebtes Universum, Planet der Kaioshin: Kaioshin des Ostens ist froh, noch am Leben zu sein. Sie verabschieden sich und Goku und Whis kehren zu Beerus zurück.

Planet Beerus: Beerus ist überrascht, dass sie schon zurück sind und fällt von einem Baumstumpf, als Goku Omni-König mit Spitznamen erwähnt wird. Whis rät Goku, zur Erde zurückzukehren, während er Beerus den Rest erklärt.

Zehntes Universum, Planet der Kaioshin: Zamasu serviert seinem Vorgesetzten Tee, während dieser ihn fragt, warum er den Sterblichen misstraut. Zamasu erklärt, dass Sterbliche anscheinend nicht lernfähig und nicht in der Lage sind, ihren von Gott gegebenen Verstand zu nutzen. Gowasu erklärt, dass die Gerechtigkeit für ein Gleichgewicht zwischen Gut und Böse sorgt. Den Weg des Guten zu suchen, obwohl man selbst vom Bösen gefesselt ist; diese Handlung selbst ist Gerechtigkeit und der Grund, warum die Götter den Sterblichen Intelligenz gegeben haben.

Zamasu meint jedoch, dass die Sterblichen diese Intelligenz missbrauchen. Gowasu entgegnet, dass auch die Götter nicht fehlerfrei seien und lernen müssten. Nachdenklich sagt sich Zamasu, dass es ein Verbrechen ist, nur zu beobachten.

Siebtes Universum, Erde, Capsule Corporation: Bulma präsentiert die fertige Zeitmaschine. Goku, Vegeta und Future Trunks reisen damit in die Zukunft der alternativen Zeitebene.

Alternative Zeitebene, 17 Jahre in der Zukunft: Nach ihrer Ankunft wird Goku von Widerstandskämpfern...