Erde, westliche Hauptstadt, Capsule Corporation: Future Trunks übt bei Sonnenaufgang an einem Teich im Garten.

Während Bulma an der Zeitmaschine schweißt, schreibt Prinz Pilaw, der gerade aufgestanden ist, das Startprogramm um. Als sie es sich jedoch ansieht, ist sie begeistert und fragt sich, wer Pilaw eigentlich ist.

Währenddessen beobachten Mai und Shu Future Trunks beim Training. Shu erklärt Mai auch das Visualisierungstraining. Plötzlich kommt es zu einem Zusammenstoß zwischen Whis, Lord Beerus und Son Goku. Whis entschuldigt sich, dass er den Flug nicht kontrollieren konnte, während Goku und Beerus hinter seinem Rücken gestritten haben.

Beim anschließenden Essen erklärt Whis, dass es keine Gemeinsamkeiten zwischen Zamasu und Black gibt. Beerus fügt hinzu, dass es zwar keine Gemeinsamkeiten gäbe, dies aber nicht bedeute, dass daraus keine Gefahr entstehen könne. Future Trunks ist überrascht zu hören, dass Goku gegen einen Gott der Zerstörung gekämpft hat. Nachdem Beerus und Whis gegangen sind, will Vegeta seinen Sohn trainieren.

Zehntes Universum, Planet der Kaioshin: Zamasu hat Tee für Gowasu gekocht. Dieser beobachtet gerade eine neu entstandene reptiloide Lebensform auf dem Planeten Babari. Da diese Spezies sehr gewalttätig ist, will Zamasu sie vernichten. Gowasu will stattdessen mit Hilfe eines "Zeitrings" den Stand ihrer Zivilisation in 1000 Jahren untersuchen.

Nachdem Zamasus Vorgesetzter zwei Ringe besorgt hat, teleportieren sich die beiden auf den Planeten und stecken sich die Ringe an. Nachdem sie die Ringe benutzt haben, stellen sie fest, dass diese Spezies auch nach 1000 Jahren noch gewalttätig ist.

Erde, in der Nähe der westlichen Hauptstadt, Wald: Future Trunks erinnert sich an das Training im Raum von Geist und Zeit und verwandelt sich in einen Doppel-Super-Saiyajin. Vegeta folgt mit Super-Saiyajin Gott Super-Saiyajin und sagt, dass Trunks ihn nur einmal treffen muss, um den Kampf zu gewinnen.

Dieser reagiert als Super-Saiyajin dritten Grades. Vegeta, verärgert über die Schwäche seines Sohnes, greift an, doch Trunks macht die Verwandlung blitzschnell rückgängig und verfehlt Vegeta. Trotzdem schlägt Vegeta seinen Sohn zu Boden und schleudert ihn durch den Wald.

An einer anderen Stelle hat sich Goku mit Bulma teleportiert. Sie werden Zeuge, wie Trunks verprügelt wird. Als Trunks merkt, dass sie Black auch ohne ihn besiegen können, packt ihn sein Vater am Kragen und schreit, dass er ihn umbringen wird, wenn er gegen jemanden verliert.

Als Bulma Vegeta wütend unterbricht, verpasst Trunks seinem Vater eine Kopfnuss, erklärt sich zum Sieger und erwidert, dass er Black und seinen Vater besiegen werde. Vegeta nimmt dies zur Kenntnis und geht. Beerus' Tempel: Während Whis kocht, nimmt Beerus einen Anruf entgegen und erschrickt, als er sieht, von wem. Der König aller Könige möchte Goku sehen...