Im Tempel von Beerus bespricht Champa das geplante Turnier, das auf einem neutralen Planeten stattfinden soll. Goku schlägt vor, dass die Regeln wie beim Großen Turnier auf der Erde sein sollen, einschließlich des Verbots von Waffen und Aufputschmitteln. Vegeta fügt hinzu, dass alle Kämpfer einen schriftlichen Test ablegen müssen, um sicherzustellen, dass sie die Regeln einhalten können. Champa kündigt an, dass das Turnier in einer Woche beginnt.

Goku und Vegeta besprechen außerhalb des Tempels ihre Ziele und bereiten sich auf die Reise zur Erde vor. Beerus und Whis essen bei der Capsule Corporation, während Bulma sich über die jüngsten Ereignisse aufregt. Whis fragt, ob Bulma ein Dragonball-Radar bauen kann, aber sie schlägt vor, stattdessen die Dragonballs der Erde zu sammeln und Shenlong zu befragen. Vegeta wird auf die Suche nach den Dragonballs geschickt.

Im Weltraum beschwert sich Vados über die Anstrengung, die Super Dragonballs zu bewegen. Auf dem namenlosen Planeten baut Vados eine Kuppel, eine Atmosphäre, eine Kampfarena, Tribünen, Götterportraits und Snackbars.

Auf der Erde wird Shenlong verhört, kann aber keine Auskunft über die Super Dragonballs geben. Goku fällt ein, dass er erst Meister Kaio wiederbeleben muss, bevor er und Vegeta ihre Kämpfer auswählen können. Bulma baut das Radar und ruft ihre Schwester Tights an, um sie mit Jaco zu verbinden.

Jaco ist gerade auf einem anderen Planeten und arbeitet an einer Steinskulptur. Bulma droht, Vegeta ins Hauptquartier der Galaktischen Patrouille zu schicken, wenn Jaco nicht auf die Erde kommt. Goku testet das Radar, aber es gibt kein Signal. Bulma erklärt, dass sie zum Zentrum des Universums reisen müssen, um das größte Gebiet zu durchsuchen.