Es ist mehr als ein halbes Jahr her, dass Vegeta die Erde verlassen hat. In Son Gohans Haus verbringen Mister Satan und Son Gohan Zeit mit Pan. Währenddessen verwandelt sich Son Gohan in den "Großen Saiyaman" und es kommt zu einem Schaukampf um die Vormundschaft über Pan zwischen Mr. Satan und dem Großen Saiyaman. Chi Chi taucht plötzlich auf und hält den Kämpfern eine Standpauke, woraufhin es zu einem Streit zwischen ihr und Mr. Satan über Pans Zukunft kommt.

Währenddessen bewässert Son Goku seine Pflanzen auf dem Feld. In einer anderen Stadt werden zwei Bankräuber von dem neuen Polizisten Kuririn verfolgt, als sie versehentlich Bulmas Auto rammen. Bulma nimmt die Verfolgung auf und rammt die Verbrecher, die daraufhin gegen einen Baum prallen und von Kuririn verhaftet werden.

Zurück in Son Gohans Haus haben sich Chi Chi und Videl mit Pan in einem Zimmer verschanzt. Als Kuririn, Son Goku und Bulma ankommen, will Bulma die Situation lösen. Bulma wird in den Raum gelockt und erklärt Chi Chi, dass sie sich keine Sorgen um Pans Erziehung machen muss, da ihre Männer einer geregelten Arbeit nachgehen und Vegeta mit Whis trainiert. Goku hört das Gespräch und bricht durch die Wand, was dazu führt, dass die Wand repariert werden muss. Goku fragt Bulma immer wieder, wann Whis zurückkommt, was Bulma so nervt, dass sie ihm ein Smartphone schenkt und ihm Bescheid gibt, wenn Whis wieder da ist.

Einige Stunden später erhält Goku endlich einen Anruf von Bulma und erreicht die Capsule Corporation. Er fragt Whis, ob er ihn mitnehmen und trainieren darf, was Whis auch tut, aber erst will er etwas essen gehen. Während des Essens wird Goku ungeduldig und unterbricht immer wieder, um zu fragen, wann sie endlich gehen können. Bevor sie gehen können, tauchen Chi Chi, Son Goten und Gohan auf. Chi Chi will Goku auf keinen Fall gehen lassen, aber Goku befreit sich und kann in letzter Minute mit Whis teleportieren.