Erde, Gokus Haus: Chi Chi und Son Goku essen zusammen. Nach dem Essen möchte Goku zu Meister Kaio teleportieren, um dort weiter zu trainieren. Chi Chi ist jedoch dagegen und meint, dass sie die 100 Millionen Zeni bereits ausgegeben haben und Goku sich besser einen Job suchen sollte.

Erde, ein gebirgiger Ort: Vegeta steht trotzig inmitten von Staub und Turbulenzen und denkt darüber nach, dass Kakarrot ihn in Sachen Kraft wieder "abgehängt" hat und die Super-Saiyajin-Gotteskraft erlangt hat.

Erde, Satan City, Mr. Satans Anwesen: Mr. Satan bereitet sich auf seine Pressekonferenz vor.

Erde, Satan City, Satan Square: Mehrere Kamerateams warten gespannt auf Mr. Satan und seine Erklärungen zu den mysteriösen Ereignissen.

Irgendwo im Weltall: Ein Raumschiff mit katzenartigen Außerirdischen nähert sich der Erde.

Erde, Satan City, Satan Square: Mr. Satan entreißt einer Reporterin das Mikrofon und erzählt dem Publikum, dass der Gott der Zerstörung namens Beerus für die Schockwellen verantwortlich ist. Leidenschaftlich wie immer berichtete er, dass Beerus die Erde angegriffen habe und von ihm selbst aufgehalten worden sei. Es folgte eine visuelle Darstellung von Mr. Satans Geschichte, die Beerus als dämonisches Monster und ihn selbst als Super-Saiyajin zeigte.

Am Ende von Mr. Satans Geschichte landet das Raumschiff auf dem Satansplatz. Zwei löwenartige Außerirdische vom Planeten Sunak steigen aus dem Raumschiff und wollen Mr. Satan eine Medaille überreichen. Ein dritter Außerirdischer steigt aus dem Raumschiff und fordert Herrn Satan zu einem Kampf auf, bevor die Medaille überreicht werden kann. Mr. Satan willigt widerwillig ein (nachdem er Magenschmerzen vorgetäuscht und versucht hat, Vegeta und Gohan zu rufen).

Mr. Satan steht nun ein harter Kampf gegen den sunakischen Helden Garbi bevor. Doch plötzlich taucht Goku auf, mit einem Traktor in der Hand und einer Frage an Mr. Satan: Kann er ihm helfen, ihn zu reparieren? Goku muss einspringen und für Mr. Satan kämpfen, aber Chi Chi und Piccolo kommen gerade vom Einkaufen zurück. Sie halten Goku vom Kämpfen ab. Mr. Satan muss wieder selbst in den Ring steigen und sein Können unter Beweis stellen. Durch geschickte Ausweichmanöver gelingt es ihm, Garbis Angriffen auszuweichen. Plötzlich betritt Boo das Kampffeld und versetzt die Sunakianer in Erstaunen. Sie fliehen auf der Stelle vom Planeten, überwältigt von Boos Macht.