Die Episode beginnt mit der laufenden Konfrontation zwischen Goku und Vegeta gegen Jiren. Obwohl Goku und Vegeta alle ihnen zur Verfügung stehenden Taktiken und Techniken einsetzen, hält Jiren dem gemeinsamen Angriff stand.

Währenddessen kämpft Dyspo, ein Krieger aus Universum 11, der für seine unglaubliche Geschwindigkeit bekannt ist, gegen Frieza aus Universum 7. Dyspos Schnelligkeit verschafft ihm zunächst die Oberhand in diesem Duell. Frieza bietet Dyspo jedoch einen Deal an: Wenn Dyspo verspricht, Freezer im Falle eines Sieges von Universum 11 mit den Superdrachenkugeln wiederzuerwecken, wird Freezer Universum 11 helfen. Dyspo lehnt dies rundheraus ab und bezeichnet Freezer als böse.

Da der Deal abgelehnt wird, verwandelt sich Freezer in seine Goldene Form und der Kampf geht weiter. Dyspo, der sich nicht unterkriegen lässt, entfesselt seine eigene Verwandlung, eine Technik, die als Super Maximum Light Speed Mode bekannt ist und seine Geschwindigkeit drastisch erhöht.

Gerade als es so aussieht, als ob Freezer in Schwierigkeiten steckt, kommt ihm Gohan aus Universum 7 zu Hilfe. Schnell wird ein Plan geschmiedet: Gohan und Freezer werden Dyspos Bewegungen einschränken und ihn in ein direkteres Kampfszenario zwingen, in dem seine Geschwindigkeit weniger vorteilhaft ist. Gohan gelingt es, Dyspo in einem von Freezer konstruierten Energiekäfig einzuschließen. Diese Taktik erweist sich als effektiv, und Dyspo wird überrumpelt.

Doch je länger der Kampf andauert, desto mehr schwindet Freezers Ausdauer. In einem letzten Versuch, Dyspo auszuschalten, greift Gohan ihn direkt an und zerbricht dabei den Energiekäfig von Freezer. Daraufhin werden sowohl Gohan als auch Dyspo von der Bühne gestoßen und scheiden aus dem Turnier aus.