Die Konfrontation zwischen Hit aus Universum 6 und Jiren aus Universum 11 hat gerade mit einer unglücklichen Niederlage für Hit geendet. Nachdem Jiren seine überwältigende Stärke unter Beweis gestellt hat, beschließt er zu meditieren und überlässt die anderen Teilnehmer dem anschließenden Chaos.

Währenddessen konzentrieren sich die Kämpfer der Universen auf den erschöpften Goku. Mosco aus Universum 3 befiehlt seinen Kriegern, ihn anzugreifen und versucht, Gokus Schwäche auszunutzen.

Universum 7 steht unter großem Druck, da Piccolo gegen mächtige namekianische Gegner aus einem anderen Universum kämpft. Die Strategie von Universum 7 besteht jedoch nicht darin, den furchterregenden Jiren zu besiegen, sondern vielmehr darin, die Konkurrenz auszustechen, indem man sicherstellt, dass man am Ende des Zeitlimits über die größte Anzahl an Kämpfern verfügt.

Im Mittelpunkt der Episode steht Cabba, ein Saiyajin aus Universum 6. Er befindet sich in einer misslichen Lage, als er von der Kriegerin Monna aus Universum 4 herausgefordert wird, die das durch die Niederlage von Hit geschwächte Universum 6 vernichten will. Der junge Saiyajin lehnt jede Hilfe ab und behauptet, er sei durchaus in der Lage, es mit Monna aufzunehmen. Seine Kameraden Caulifla und Kale lassen ihn nur widerwillig allein gegen Monna antreten, um ihre Kräfte zu schonen.

Doch trotz seiner Tapferkeit wird Cabba von Monna überwältigt. Kurz vor dem Aus wird er von einem unwahrscheinlichen Retter gerettet: Vegeta. Der Saiyajin-Prinz besteht darauf, dass Cabba nicht verliert, bis er sein Versprechen einlöst, Vegeta dem König des Planeten Sadala, der Heimatwelt der Saiyajin, vorzustellen. Auch Vegeta macht ein überraschendes Versprechen: Wenn er das Turnier gewinnt, wird er die besiegten Universen mit den Super Dragonballs wiederbeleben, damit Cabba sein Versprechen einlösen kann.

Das unerwartete Eingreifen Vegetas verleiht Cabba neue Entschlossenheit. Indem er Vegeta nachahmt, zapft er dessen verborgene Kraft an und schafft es, Monna zu besiegen und das Überleben von Universum 6 für eine Weile zu sichern.

Doch der Sieg ist nur von kurzer Dauer. Cabba wird von Frieza gestellt, dem berüchtigten Bösewicht aus Universum 7, der die Saiyajin verachtet. Obwohl er sich tapfer wehrt, ist der erschöpfte Cabba Frieza nicht gewachsen und wird eliminiert.