Frost, der berüchtigte Intrigant aus Universum 6, verbündet sich vorübergehend mit Frieza, da sie die Saiyas gemeinsam verachten. Doch Friezas vorhergesagter Verrat wird nicht zu einer gefährlichen Situation für Gohan. Stattdessen führt ein überraschendes strategisches Spiel zwischen Frieza und Gohan zu Frosts unerwartetem Ausscheiden aus dem Turnier. Während sich diese Taktik entfaltet, kämpft Goku, unser unermüdlicher Held, gegen Ribrianne, die Verkörperung der Liebe aus Universum 2.

Ribrianne, deren Stärke von dem Wunsch angetrieben wird, ihren großen Traum zu verwirklichen, eine Göttin der Liebe zu werden, steigert ihr Spiel. Ihre Verwandlung in Super Ribrianne, angetrieben von der Liebe und Unterstützung ihrer Teamkollegen und des Publikums, steigert ihre Kraft erheblich. Goku lässt sich jedoch von ihren Absichten nicht beirren und behält seinen Fokus bei, was zu einem heftigen Zusammenstoß der Energien führt.

Während Ribrianne und Goku aufeinandertreffen, erwacht schließlich der scheinbar unbesiegbare Krieger aus Universum 11, Jiren, und schafft eine bedrohliche Atmosphäre, die die anderen Teilnehmer verunsichert. Diese stämmige, mächtige Gestalt, die das Geschehen bisher still beobachtet hat, erhält von seinem Gott der Zerstörung, Belmod, den Befehl, seine Kräfte nicht länger zu schonen und sich auf die Vernichtung von Goku zu konzentrieren.

Goku, unbeeindruckt von Jirens überwältigender Kraft, legt seine Testphase beiseite und schwingt sich zu seiner blauen Super-Saiyan-Form auf, nur um festzustellen, dass selbst seine King Kai Fist x 20-Technik Jiren nicht viel anhaben kann. Trotz der Bedenken, die seine Freunde und Verbündeten geäußert haben, bringt Goku seine Trumpfkarte zum Vorschein: die Spirit Bomb. Überraschenderweise erlaubt Jiren Goku sogar, die Spirit Bomb aufzuladen, da er sich ihr direkt stellen will.

Als sich der Kampf zuspitzt, lädt Goku die Spirit Bomb mit zusätzlicher Energie von seinen Freunden auf, wodurch sie unglaublich stark wird. Als sie schließlich gezündet wird, gelingt es Jiren auf erstaunliche Weise, sie abzuwehren, was Goku dazu veranlasst, seinen Energieausstoß weiter zu erhöhen. Am Ende der Episode steht alles auf dem Spiel, denn Gokus mächtige Spirit Bomb wird zurückgedrängt, was die Bühne für einen noch nie dagewesenen Showdown zwischen Goku und Jiren bereitet.