Als das mit Spannung erwartete Turnier der Macht endlich beginnt, steht mehr denn je auf dem Spiel. Die Folge strotzt vor Spannung, denn achtzig Krieger aus acht verschiedenen Universen versammeln sich auf einer Kampfbühne aus Kachi Katchin, einem Material, das noch härter ist als Katchin, das in Universum 7 zu finden ist. Zen-Oh sama, der das Warten satt hat, gibt das Signal zum Beginn des Turniers und damit zum Beginn eines noch nie dagewesenen Kampfes.

Die Regeln des Turniers werden für die Kämpfer und das Publikum noch einmal erläutert. Die Kampfzeit ist auf 100 Taks, d. h. etwa 48 Erdminuten, begrenzt, und andere Waffen als Techniken sind ebenso verboten wie das Töten. Ziel ist es, die Gegner von der Kampfbühne zu stoßen, wobei kampfunfähige Kämpfer als sicher gelten, bis sie von der Bühne gestoßen werden.

Während Universe 7 eine Strategie der Teamarbeit verfolgt, bei der sie Rücken an Rücken in einem Kreis stehen und immer zu zweit oder zu mehreren gegen ihre Gegner kämpfen, ist es offensichtlich, dass nicht alle Kämpfer von Universe 7 diese Strategie einhalten wollen. Die Gruppe ist bald umzingelt, aber Gohan, der Anführer des Teams von Universum 7, bleibt ruhig und erinnert alle daran, sich gegenseitig den Rücken frei zu halten und den Feinden in Gruppen zu begegnen.

Ein herausragender Moment in der Episode ist, als Goku von Nink aus Universum 4 angegriffen wird, der versucht, Goku mit sich zu Fall zu bringen. Diese clevere, aber gefährliche Taktik zeigt, wie weit die Krieger gehen werden, um zu gewinnen. Zum Glück für Goku gelingt es ihm gerade noch rechtzeitig, sich in Super Saiyan Blue zu verwandeln, um sich aus Ninks Griff zu befreien und so ein vorzeitiges Ausscheiden aus dem Turnier zu verhindern.

Ein weiterer bemerkenswerter Moment ist, als Narirama aus Universum 3 seinen Super-Überlebensmodus aktiviert und beabsichtigt, alle Krieger von der Bühne zu stoßen. Sein Plan geht jedoch spektakulär nach hinten los, als er von Hit aus Universum 6 von der Bühne gestoßen wird, was die Idee verstärkt, dass zu viel Intrige der eigene Untergang sein kann.

Die Episode endet mit der Ankündigung, dass noch 47 Minuten bis zum Ende des Turniers verbleiben, und lässt den Zuschauer mit der Frage zurück, wer der nächste Krieger sein wird, der fällt, und aus welchem Universum der letzte Krieger kommen wird.